Esta mañana el gobernador Figueroa y el intendente de Neuquén inauguraron un tramo de asfalto y obras de conexión vial en el sector 140 Viviendas.
El himno de Neuquén ya tiene su versión en Lengua de Señas Argentina
Fue señado por la comunidad sorda de la provincia del Neuquén. La subsecretaría de Discapacidad del ministerio de Ciudadanía fue parte del proceso.
Locales 13/03/2019Por primera vez de manera oficial se interpretó el himno de la provincia del Neuquén en Lengua de Señas Argentina (LSA), tras un arduo trabajo de cuatro años de la comunidad de personas sordas de la provincia. La presentación se realizó durante el acto de apertura del ciclo lectivo 2019 en la Escuela Nº 366 de Colonia Rural Nueva Esperanza de la ciudad de Neuquén.
Luis Cano, Natalia Ramos y Martín Segura fueron las personas sordas que tuvieron a su cargo la interpretación del himno en el acto que fue encabezado por el gobernador Omar Gutiérrez.
Por la particular letra del himno neuquino, que contiene palabras en español y en mapudungun, traducir a LSA “Neuquén Trabun Mapu” demandó cuatro años de trabajo intenso de la comunidad sorda, entre la asociación que los nuclea, intérpretes y hasta reuniones con Marité Berbel, una de las artistas neuquinas que le puso voz al himno. Su padre, don Marcelo Berbel, fue autor de la música. La poesía fue escrita por el periodista neuquino Osvaldo Arabarco.
“Teníamos muchas ganas de hacerlo público y de mostrar la versión en LSA del himno. Justo hoy se dio la ocasión y fue muy emocionante, ya que se inauguraba una nueva escuela y el ciclo lectivo con la presencia del gobernador Omar Gutiérrez y las autoridades”, explicaron Luis y Natalia, una vez concluido el acto.
“Queremos que en el futuro podamos mostrarlo a otras escuelas. Oficialmente en breve lo vamos a editar y distribuir para que todos los establecimientos educativos lo tengan, para que los niños y las niñas sordas puedan tenerlo y aprenderlo en su lengua que es la LSA”, anticiparon.
“Mientras interpretábamos el himno vimos a una niña oyente de la escuela que nos miraba y nos copiaba; y eso nos llenó de emoción”, dijeron Natalia y Luis.
La subsecretaría de Discapacidad del ministerio de Ciudadanía formó parte de la interpretación en lengua de señas del himno, trabajando junto a la comunidad sorda, sus asesores y el equipo técnico del organismo.
Febrero cerró con más de 54 mil pernoctes e ingresaron más $7500 millones por el movimiento turístico en la ciudad
Locales 01/03/2024Cerrando el último mes de las vacaciones de verano, y luego de un mes donde la Fiesta de la Confluencia impactó positivamente en el movimiento turístico de la ciudad de Neuquén, el balance de los números de febrero fueron calificados como “muy buenos”.
Fiesta de la Confluencia: Organizan un fuerte operativo de limpieza y mantenimiento en la Isla 132 y sobre los barrios aledaños
Locales 08/02/2024El subsecretario de Limpieza Urbana, Cristian Haspert, dio detalles de las tareas que llevarán adelante en la Isla 132 e invitó a todos los que concurran a colaborar con la higiene colocando los residuos en los contenedores dispuestos estratégicamente a lo largo del Paseo y sus alrededores.
Un varón acusado junto a una mujer por el homicidio de José Luis Correa en el barrio Valentina de la ciudad de Neuquén, seguirá detenido por cuatro meses.
El intendente Mariano Gaido recorrió este lunes la obra de pavimentación de la calle Bejarano y anunció que está en su etapa final y que estará terminada en 90 días.
La denuncia fue presentada por Marcelo Inaudi por la inacción, ante el peligro de posibles derrumbes, contra una entidad bancaria que es dueña de un terreno en el que se incendió un galpón ubicado en la calle Tierra del Fuego de la capital provincial.
Marina dal Poggetto: "Lo más probable es que no estén pensando en sacar el cepo"
Nacionales 04/05/2024El dólar vuelve a estar en la mira del mercado, más allá de la Ley de Bases de Milei, y lo corrobora la influyente consultora en un "hilo" de alertas
Dictan la responsabilidad de José Fernández por el femicidio de Rosana Artigas
Regionales 04/05/2024José Andrés Fernández fue declarado penalmente responsable por el femicidio de Rosana Artigas. El cuerpo de la mujer fue hallado tras ocho días de búsqueda.
Beneficiará a unos 12.000 hogares, hospitales y escuelas, en 25 localidades de Neuquén, Río Negro y Chubut. La obra permitirá incrementar la capacidad de transporte en 300.000 metros cúbicos diarios.